Bhaktisiddhanta Saraswati en Espanol: 9

Sajjana-Toshani, junio de 1927, Vol. 25

El complementario 2

Sin esa Guía Espiritual o Guru, la persona es como un barco sin timonel, una nave sin timón ni compás que vaga a la deriva de un lado a otro arrastrada por el primer viento que sopla. Por ello, el Acharya dice:


yo guroścaranam samavahāya bhagavad antara-
mukhī kartum prayatante, te tesu tesu upāyesu
khidyante ato vyasana-śatānvitā bhavanti ata eva iha
samsāre tisthanty eva. akrita-karna-dhārā jaladhau
yathā tadvat.

“Quienes tratan de acercarse a Dios ignorando los Sagrados Pies de el Gurudeva se encuentran en grandes dificultades causadas directamente por los medios que siguen.

Se ven superados por cientos de disipaciones. Por ello, con certeza se verán obligados a permanecer en la sucesión de nacimientos y renacimientos.

Como el pasajero que trata de cruzar el mar en una nave sin timonel tiene la muerte asegurada, la persona que trate de acercarse a Dios sin la ayuda del Guru indefectiblemente se perderá".

Los verdaderos devotos de la Verdad Absoluta, Krishna, son la sal de la tierra; son la medicina para las vidas humanas aquejadas de la enfermedad espiritual. Sin su presencia y su ocasional venida a este mundo, no valdría la pena vivir en este mundo. Y nuestro Guru o Guía Espiritual debe ser el mejor de todos esos devotos verdaderos.

Debido a que la Guía espiritual está por encima de todas las fragilidades, la ignorancia y las debilidades humanas, debido a que Él es la Persona de Krishna, el más querido de Krishna, el representante unido a Krishna, Él es la Persona más idónea para protegernos contra los engaños de la ilusión, o Maya.

Sólo la persona enviada por Dios puede brindarnos protección contra las garras de la ilusión y confirmar con la luz de Sus ejemplos la importancia de la devoción sin mezcla.

Su inquebrantable adhesión a la Verdad Absoluta, en cada uno de Sus actos devocionales ejemplares, es saludablemente contagiosa.

Sus Palabras, que viven eternamente, son como afiladas armas que cortan los espesos nudos de nuestro apego mental al empirisimo.

Sus palabras son la inspiración de los débiles de corazón y el bálsamo que cura a quienes sufren constantemente la enfermedad espiritual. Una Guía Espiritual es el faro vivo de la senda de la devoción.

¿Dónde encontrar entonces a ese Alto Ideal? El alma realmente sincera y humilde que desea ardientemente progresar en la vida espiritual entrará en contacto con ese Ideal.

Pero si consciente o inconscientemente queremos ser engañados, seremos convenientemente engañados.

Pues así lo dicen las palabras de Dios Mismo

ye yatha mam prapadyante tams tathaiva bhajami aham

“Yo soy justo en Mis tratos según cómo se acercan a Mí. Es decir, si alguien se acerca a mí con un corazón sincero, Yo también trato a esa persona sinceramente, mostrándole el verdadero camino y enviándole para ello Mi Propia Persona. Por otra parte, aquel que trata de engañarme se ve confundido por mi Maya.

Si es difícil encontrar una buena Guía, mucho más difícil es contrar buenos objetos de esa guía. El Sruti dice:

ascaryo’sya vakta kusalosya labdha
ascaryo jñata kusalanusistah

Somos muchos los que queremos ser dirigidos conforme a nuestras apetencias y preferiríamos combinar el doble servicio contra el que los Acharyas nos han advertido, el servicio de Dios y el servicio del mundo:


“Servir a Dios y al mismo tiempo tratar de mantener todos los apegos mundanos son cosas incompatibles”